Lyrics in English-
She was born in the wrong body
Caught in a man's skin and a woman's mind
You're not normal, the demons bellowed
They stole the innate smile of childhood
Free, dream to be free
Between mockery and exclusion
Wants to be free, all free
And obey the heart
Love him love her Ignore all religion that does not allow you to love
Love him love her Raise the multicolor Long live diversity
Hard oppression that hides in mockery
The contempt and ignorance of a medieval brain
Who the fuck are you
To interfere in someone else's life?
Fuck reactionaries
I always loved freedom
Free, dream to be free
Between mockery and exclusion
Wants to be free, all free
And obey the heart
Love him love her Ignore all religion that does not allow you to love
Love him love her Raise the multicolor Long live diversity
Don't talk about revolution
Don't talk about fraternity
If you make fun of his sexuality again
What kind of rebellion do you intend to extol?
If you forget about freedom again
Diversity is essential for freedom
For freedom, for freedom
Diversity is essential
For freedom, for freedom
Diversity is essential
For freedom, for freedom
Diversity is essential
Love him love her Ignore all religion that does not allow you to love
Love him love her Raise the multicolor Long live diversity
Letras en español-
Ella nació en un cuerpo equivocado
Atrapada en un hombre y una mente de mujer
No eres normal, berreaban los demonios
Le robaron la sonrisa innata de la niñez
Libre, sueña ser libre
Entre mofas y exclusión
Quiere ser libre, del todo libre
Y obedecer al corazón
Ámale, ámala Ignora toda religión Que no te permita amar
Ámale, ámala Levanta la multicolor Viva la diversidad
Dura opresión que se esconde entre la burla
El desprecio y la ignorancia de un cerebro medieval
¿Quién cojones eres tú?
Para injerir en vida ajena
A la mierda reaccionarios
Siempre amé la libertad
Libre, sueña ser libre
Entre mofas y exclusión
Quiere ser libre, del todo libre
Y obedecer al corazón
Ámale, ámala Ignora toda religión Que no te permita amar
Ámale, ámala Levanta la multicolor Viva la diversidad
No hables de revolución
No hables de fraternidad
Si te vuelves a mofar de su sexualidad
¿Qué tipo de rebelión tú pretendes ensalzar?
Si te vuelves a olvidar de la libertad
Por la libertad es fundamental la diversidad
Por la libertad, por la libertad
Es fundamental la diversidad
Por la libertad, por la libertad
Es fundamental la diversidad
Por la libertad, por la libertad
Es fundamental la diversidad
Ámale, ámala Ignora toda religión Que no te permita amar
Ámale, ámala Levanta la multicolor Viva la diversidad
credits
released May 18, 2021
Drums- Casey Robert McBride
Brass- Cliff Jetton
Cello- George Turner
Backing vocals- Margot Monti
Guitars, bass, keys, lead vocal- John Reynolds
p. 2021 John Reynolds
Written by:
Alberto Javier Amado Huete
Roberto Ganan Ojea
Luis Miguel Garcia Planello
Jose Miguel Redin Redin
John Reynolds is a retired musician, songwriter, sound engineer and producer living in Portland, Oregon.
His music is available here on Bandcamp and at download and streaming outlets worldwide.
Now available on vinyl, the debut album from Methods Body treats listeners to an avant-garde, experimental sound that mimics space travel. Bandcamp New & Notable Aug 21, 2020
The six songs on this record combine the brass-heavy sounds of jazz and afrobeat with pulsing dance beats to intoxicating effect. Bandcamp New & Notable Jul 25, 2020